الصفحات

ديسمبر 28، 2018

جميع حلقات Fukigen na Mononokean بلوراي [هارد سب وملفات الترجمة]



عندما نتحدث عن اليوكاي من منا لا يتذكر ناتسومي، لكن الآن بعد مشاهدة هذا الأنمي أعتقد أنه
من الأنميات التي سأتذكرها دائمًا مع ناتسومي.
 (كاواااااااااايي موجاموجا) 

 معلومات عن الأنمي: 
الاسم باليابانية: Fukigen na Mononokean
الاسم بالانجليزية: The Morose Mononokean
الاسم بالعربية: سيد المونونوكيان المتجهم (أو المونونوكيان المتجهم)


ديسمبر 21، 2018

✿ Ashita no Nadja نادجا فتاة الغد ~ الحلقات من 26 إلى 50 والأخيرة ✿



الحمد لله حمدًا كثيرًا طيبًا مباركًا :")
أردت أن أعمل على هذا الأنمي منذ سبع سنوات أو أكثر فلكم أن تتخيلوا فرحتي وحزني الآن لإنهائه 
سأشتاق إليكِ يا نادجا ... (أو لا )...

ربما تأخري فيه للأفضل لأنه بعد الحلقة العاشرة تقريبًا بدأت تسوء الترجمة الإنجليزية فاضطررتُ في بقية الحلقات لترجمة الكثير
 من اليابانيّة التي لم أكن ألم بهذا القدر منها قبل سنوات، على الله أن أكون قد وفقتُ في إنجازه، ويظل الكمال لله وحده...
 (مع أنها تجربة لا أود أن أتذكرها وأرجو ألا أعاني هكذا ثانية  يكقيني التوقيت :""$ )

ملاحظة: - ليس الأنمي شوجو تقليدي ففيه كثير من النفسية العميقة التي تظهر هنا وهناك لا يفهمها إلا النفسيون (أقصد الذين
 يحبون القصص النفسية مثلي :$) وهي هنا من نوع النفسية الممتزجة بالحياة.
- لم أغير أو أُحرف كلمة من هذا الأنمي في الترجمة ولم أحذف أي مشاهد منه  فلا يسألني أو يتوهم أي أحد آخر بالله عليكم، 
وأيضًا ليس هناك أي شيء ليغير أو يحذف ، وأنا لا أحذف أي مشاهد في أي عمل أقوم به إنما أقوم بالحجب 
البسيط فقط إن توجب الأمر.




ديسمبر 12، 2018

✿ Ashita no Nadja نادجا فتاة الغد ~ الحلقات من 11 إلى 25 ✿




أعرف، مضى وقت طويييل  أكثر من سنة، لكن الله أعلم بحال كل إنسان.
شكرًا لمن تحمل وانتظر حتى الآن
 
الحلقات منتهية منذ مدة طويلة جدًا خصوصًا هذه الدفعة (11-25) كان ينقصها الإنتاج والرفع فقط
وبقية حلقات الأنمي كنتُ قد انتهيتُ من الترجمة كان ينقصني مراجعتها ثم إنتاجها ورفعها أيضًا فقط
لذا أبشروا إن شاء الله قريبًا ببقية الحلقات ~ يا رب ~ .
تم ترجمة العديد من الجمل من اليابانية إن لم يكن أغلبها (كان الوضع عصيبًا جدًا) لأن الترجمة الإنجليزية ليست
 بجيدة لذا لا أنصح بمشاهدة الأنمي منها أو من الترجمات التي ترجمت منها كالفرنسية أو غيرها (نصيحة لوجه الله لمن لا يعرف).

عدلتُ بعض الأشياء الصغيرة في الحلقات العشر الأولى لذا قمتُ برفع السوفت سب مجددًا، وقمتُ بإنتاج الهارد أخيرًا :")
 وبما أني لا أحب إضافة الحلقات في موضوع جديد تم تحديث المواضيع السابقة بالحلقات المعدلة وإضافة الهارد سب
موضوع الحلقتان 1 - 2
الحلقتان 3 - 4
الحلقات من 5 - 10

(من قام بمشاهدتها من قبل ولا يود المشاهدة مجددًا فلا بأس فهي أشياء طفيفة، ومن أراد إعادة المشاهدة ولا يود التحميل مجددًا
 فليحمل ملفات الترجمة (موجودة في موضوع 5-10) (يضع الملف مع الحلقة في نفس المكان ويسميه بنفس اسم الحلقة)). 

تم الرفع على موقع واحد فقط حاليًا لسوء النت لديّ، إن كان هناك من يستطيع الرفع على موقع آخر فليتفضل 
✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿
تصميم الفواصل المبدعة : S O L I D 
تصميم البنران المتواضعان: أنا