تقرير عن Azuki-chan

من الأنميات القديمة، أُنتج في إستديوهات Madhouse
تم دبلجة الأنمي بعدة لغات قليلة منها الإسبانية ولم يتم ترجمته لأي لغة من قبل مثله كمثل العديد
من الأنميات القديمة...

 الموضوع في مسومس أنمي 
✾◕ ‿ ◕✾   

 

الاسم باليابانية: あずきちゃん 

الاسم بالإنجليزية: Azuki-chan
 الاسم بالعربية: أزوكي-تشان

عدد الحلقات: 117+فلم

سنة الإنتاج: 1995-1998

العمر المناسب: جميع الأعمار
 التصنيف: كوميدي،رومانسي،شوجو،شريحة من الحياة

الكاتبة: ياسوشي أكيموتو من أعمالها Nurse Angel Ririka SOS

مخرج المسلسل: كوجيما ماسايوكي
  من أعماله Master Keaton - Monster - Tibet Inu Monogatari  

~✿ Jewelpet Tinkle - OVA ~

أسعد الله صباحكم/مساءكم أينما كنتم (أيًا يكن، لا أجد ما أقول -_-")
باختصار ترجمت هذه الحلقة لأن فتاة عزيزة على قلبي طلبت مني ترجمتها ^^ لذا أهديها
لها خصوصًا، ولكل من يحب هذا الأنمي...
أتمنى أن تستمتعوا بمشاهدتها
رابط الموضوع في مسومس

Azuki-chan the Movie

أحب أن أقدم هذا الفلم الجميل الذي أرجعني لذكريات الأنمي القديم
حيث البساطة والطفولة تجتمع.. ...على الرغم من بعض الغباء XD
استمتعت كثيرًا بمشاهدته بأحداثه المتتابعة وبأصوات المؤديين الرائعة وخاصةً الصغير دايزو 

فإذا كنتم قد مللتم قليلًا من الأنميات الجديدة فربما يزيل عنكم بعض هذا الملل وقد يُعيدكم لذكريات الأنمي القديم...

Kanojo to Kanojo no Neko OVA مترجمة

 

رغم معرفتي أن هذه الأوفا قد تُرجمت عدة مرات من قبل ولكن رغبت في ترجمتها مرة أُخرى
فربما تكون خمس دقائق وحسب ولكنك تحس فيها بشعور عميق وهادئ، كأغلب أعمال المخرج

"شينكاي ماكوتو" التي تتميز بالرسم المتقن والنفسية المعقدة الصامتة التي تُفهم من الأحداث أكثر من الكلام
فيتقرب المرء أكثر من الشخصية وكأنه يشعر بنفس مشاعرها ويحس بنفس أحاسيسها... 

فقط، أتمنى أن تُعجب من لم يرها بعد ^-^

الموضوع في مسومس