الصفحات

نوفمبر 21، 2017

Ashita no Nadja نادجا فتاة الغد ~ الحلقات من الخامسة إلى العاشرة ~جودة عالية~


 

الحمد لله حمدًا كثيرًا طيبًا مباركًا :)

كيف حالكم جميعًا؟ أبشركم إن شاء الله بتمكني من الحصول على الخام الآخر الذي ظننتُه اختفى من النت تمامًا
شكرًا لسينسي على توفيره لي وشكرًا لمن ساعدني وحاول مساعدتي ولكل من دعمني ويدعمني
جزاكم الله خيرًا جميعًا، لا يسعني سوى الدعاء لكم على أمل أن يتقبل الله دعائي

كان من المفترض أن تخرج هذه الحلقات إلى النور قبل فترة لولا تعديل التوقيت وما شابه في الحلقات السابقة 
 وبعض هذه الحلقات مع الخام الجديد الذي أخذ وقتًا أكثر مما ينبغي T_T

تم تحديث الموضوعين السابقين بالحلقات المعدلة على هذا الخام

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿
||_بعض المعلومات العامة المتعلقة بالأنمي لمن لا يعرفها_||

البائيلا (الموجودة بأغنية النهاية): هي نفسها الأكلة هنا 
وبالنسبة لكتابتي لها هكذا لأنني (باختصار) أظنها هكذا أفضل D:
 
الشلن جزء من الجنيه الإنجليزي
الفرنك عملة فرنسية
النمسا عاصمتها فيينا ويتحدث أغلب شعبها باللغة الألمانيّة 
(ليس هناك لغة اسمها نمساويّة D:)

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿
هناك شيء أود ذكره قبل أن أنسى، وهو أن البعض قد طلب مني ترجمة أنميات أخرى بدلاً من ذلك لأن هناك
 شخص آخر يترجمه والأولوية للأنميات التي لم تترجم، بالطبع أحترم رأيكم جميعًا وأتفهمه ولكن هذا الأنمي
 بالذات لي رغبة كبيرة بترجمته منذ سنوات، كما أن الحلقتين الأولى والثانية ترجمتهما أول مرة قبل خمس 
سنوات لكن لم أرض بإنزالهما حتى أرضى أكثر عن مستواي في الترجمة والصياغة والنحو (وإن
 كنت لم أصل لما أردتُ الوصول إليه تمامًا حتى الآن). ثم انشغلتُ بالدراسة أكثر وببعض الظروف في 
حياتي شغلتني عن الترجمة. وبصراحة لا أرى في أن تكون هناك ترجمتان مشكلة، فالأنميات الجديدة معظمها 
تحظى بترجمات عديدة أما الأنميات القديمة بجميلها وسيئها مظلومة وقد لا تحظى بأي ترجمة، فأغلبية
 المترجمين ينظرون لعدد المتابعين وليس تقديم عمل متقن لأقلية من الناس يرضون به أنفسهم أمام الله.
أرجو من الجميع تفهم ذلك حتى إن لم يفهموا الأمر تمامًا (أقصد إصراري على ترجمته T_T)
كما أرجو عدم ذكر المترجمة الأخرى سواء بالإيجاب أم بالسلب حتى لا يحدث أي سوء فهم أنا وهي 
في غنىً عنه.
✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿
من لاحظ أي خطأ في التوقيت أو الترجمة واللغة فليخبرني رجاءً، رجاءً حقًا فكلنا بشر يعني ""(
وكذلك أي خلل أو خطأ في الروابط
✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿
بالنسبة لتشاتشا، والذي أعلم أن كثيرًا ممن يتابعني ينتظره هو وليس نادجا :$، لديّ مشاكل في جهازي
 ولا أستطيع الإنتاج حاليًا، أعدكم بمتابعة إنزال الحلقات فور الانتهاء من حلها بإذن الله وعونه.

وأخيرًا، أعدكم أن تكون هذه آخر ثرثرة xD إن شاء الله

تصميم الفواصل: S O L I D